Своя колея Юрия Моор-Мурадова
Стал ли для него иврит родным языком, возможно ли писательством зарабатывать на достойную жизнь в Израиле, что ждет нашу страну в будущем.
Стал ли для него иврит родным языком, возможно ли писательством зарабатывать на достойную жизнь в Израиле, что ждет нашу страну в будущем.
Вышла в свет новая книга нашего постоянного автора Юрия Моор-Мурадова: "Иврит в эфире, или Занимательный иврит-6".
"Я, как и Вы, как и подавляющее большинство нашего народа, приветствую борьбу за скорейшее достижение мира. Но не нужно себя обманывать: "наш последний и решительный бой" неизбежен, но уже с гораздо большими жертвами, чем случись это вчера".
"Нет большего и лучшего признания твоего творчества, чем приобретение книги - особенно в наш век, когда издать свое творение может любой, и когда все меньше внимания к книге на бумаге. Это намного важнее премий, лауреатства, чествований".
20 февраля в Доме книги Исрадон состоится творческая встреча с автором бестселлеров серии "Занимательный иврит" Юрием Моор-Мурадовым.
Читаешь книгу на одном дыхании, с напряжением следя за перипетиями расследований, которые проводит детектив Макс Черняховский.
С писателем Мурадовым можно и нужно знакомиться по его книгам; а чтобы узнать его получше как человека, я решилась задать ему свои вопросы.
До сих пор подобного рода заведения мне доводилось видеть только в американских фильмах. Всегда мечтал побывать - и вот мечта сбылась.
"После моих статей, опубликованных как на русском, так и на иврите, мне написали около ста человек. От их имени я обратился в Банк Израиля".
Здесь иврит предстает в совсем другой ипостаси. В этой книге - язык рыночный, криминальный, на котором говорят люди на улице: с ошибками, с искажениями…
Грегори Фридберг побеседовал с израильским писателем Юрием Моор-Мурадовым.