Чем мы хуже Агаты Кристи?
22.06.2014
Черт возьми, ну почему нам никак не удается начать писать на иврите? Многие знают уже две-три тысячи слов, а написать хотя бы одно предложение - мука мученическая!
книги
Почему я больше не читаю на русском?
17.06.2014Раньше можно было найти в книжном огромное количество научной литературы, которая не издавалась на английском: авторы были русскими. Теперь - только агитки и про экстрасенсов.
Так ждать ли нам конца истории?
16.06.2014Теоретик "конца истории" Фрэнсис Фукуяма вновь выступил с подтверждением своего изначального постулата.
Уголовный кодекс нужно чтить
14.06.2014Газеты в связи с новым скандалом запестрели юридическими терминами, и мне представляется весьма уместным поговорить о них.
Ни "бе", ни "ме", ни "кукареку"
07.06.2014Мы никак не усвоим, когда в иврите применяется приставка "бе", когда – приставка "ме", и не знаем даже, как на иврите будет "кукареку".
Темная сторона романа: распространение половых инфекций среди тех, кому за 45
28.05.2014Мировой бестселлер может быть связан с ростом заболеваний, передающихся половым путем, среди пожилых пар.
Луи Армстронг: с магендовидом по жизни
13.05.2014В семь лет Армстронг стал помогать по дому семье Карнофских, еврейским эмигрантам из Литвы, и со временем фактически стал их приемным сыном.
Капитал в XXI веке
04.05.2014Главная угроза для капиталистической системы сегодня – растущее неравенство и без радикальных мер этот процесс не остановить.
О пользе дискретности
03.05.2014Только приехав в Израиль и впервые наткнувшись в газете на объявление, что нужны девушки для сопровождения, которым гарантировалась дискретность, я решил, что гарантируется постепенность в обслуживании клиентов...
Можно ли доверять научным статьям из Википедии?
29.04.2014Среди ученых или журналистов Википедия не считается авторитетным источником, но она стала очень популярной среди широкой публики.
Английские корни иврита
27.04.2014Однажды советник премьер-министра Давид Бар-Илан сказал корреспонденту журнала "Нью-йоркер", что Моше Даян "перетрахал половину девушек в ЦАhАЛе".
Слово - не воробей
19.04.2014Одним из самых важных понятий политической жизни Израиля является "плитат пе", которое словари переводят как "оговорка, обмолвка, нечаянно брошенное слово, выражение".
За что боролись, на то и напоролись
16.04.2014Могучий напор движения за женское равноправие сметает все на своем пути. Мужчины неизбежно будут оттеснены на вторые роли в обществе – и пусть скажут спасибо, если вообще им оставят право на жизнь.
Парламентский казус под названием "кизуз"
13.04.2014Вы ничего не поймете в новостях или в статье на политические темы, если не будете знать истинного смысла нескольких наиболее часто встречающихся слов.
"Белый волк" – новый роман Даниэля Шахнаи
09.04.2014Книга повествует о путешествии к истокам, к заснеженной Сибири начала прошедшего столетия, а затем, к Тель-Авиву времен британского мандата.
Идти в ногу со временем
06.04.2014Мой приятель – новый репатриант – охотно общается с израильтянами, хотя иврит у него еще не очень. И он постоянно жалуется мне, что "эти израильтяне" часто не понимают его.
Хриcтос прекрасно знал иврит
30.03.2014Меня в дрожь бросало от торжественного заявления Иисуса Христа на суде у прокуратора: “Они ищут убить меня” – вместо тривиального “они хотят”.
Дон-Кишота не задушишь, не убьешь
23.03.2014Нам, интеллигентным людям, хочется в беседе с израильтянами блеснуть знаменитой цитатой, но мы останавливаемся в нерешительности: а как это – на иврите?
Чернокожая внучка нациста
19.03.2014Тееге признается, что, раскрыв семейную тайну, многое поняла о себе самой. "Поначалу примириться с этим казалось невозможным".
ИБА как кофе с молоком
08.03.2014Меня давно уже просят перевести на русский точно, что означает название партии “Исраэль ба-алия” – я отшучиваюсь, что это – непереводимая игра слов.
Выбор читателя
4 популярных кроссовера, которые почти никогда не ломаются
Закончить войну в Газе за 2 недели - мирный план США и Израиля
Перебор: Португалия отменит закон о гражданстве для евреев
Война Израиля с Ираном: потери, достижения, открытые вопросы
Уничтожение Израиля зафиксировано в доктрине Ирана?
Судьбоносная ставка Нетаниягу - останется ли он Золушкой
Рыба с сыром и сметаной - очень вкусно, хотя и калорийно
Татьяна Лазарева: меня поражает скорость перемен в Израиле