Нет худа без добра
26.01.2014
Я обещал вам в одной из первых глав поговорить о тех случаях, когда одному ивритскому слову соответствуют два и более русских слов. Выполняю обещание.
книги
Робинзоны острова иврит, или О царских путях в языки
19.01.2014Знать иврит – это знать те слова и выражения, которые вам могут понадобиться, причем в тех формах, в каких чаще всего они встречаются в жизни.
Убийца получил премию за детектив
14.01.2014У 44-летнего американца Аларика Ханта, отбывающего пожизненный срок за убийство, открылся незаурядный талант.
Клейменый, а не вор
12.01.2014О, как жаждали его политические враги, чтобы судья отметила в приговоре, что Либерман совершил преступление “ше-йеш ба калон”! Но судья этого не сделал.
Новый завет - книга ненавистная евреям Израиля
08.01.2014Почему в Израиле свободно распространяют Новый Завет - книгу, именем которой, по мнению многих израильтян, тысячи лет убивали евреев?
Казнить нельзя помиловать, или Искусство управления
05.01.2014Внимательно анализируя проблемы, возникающие перед тем, кто осваивает новый язык, я пришел к выводу, что огромные затруднения возникают из-за несовпадения предлогов и приставок.
Названа лучшая книга 2013 года
26.12.2013Лучшей книгой года по версии британской премии Specsavers National Book Awards стал роман Нила Геймана "Океан в конце дороги".
Слово - герой труда
21.12.2013Если б словам и корням давали премию за усердие, ее, вне всякого сомнения, получило бы ивритское слово “кавед”.
"Бесплатная" ненависть и "трудное" яйцо
15.12.2013На днях репатриант позвонил на израильское радио и стал возмущаться Законом о возвращении.
Интервью с Людмилой Улицкой
08.12.2013Людмила Улицкая: В России власть всегда пытается заставить всех жить плохо. И не тем ли советская хороша, что теперешняя еще гаже?
По ту сторону добра и зла, или Как бросить курить
07.12.2013Иногда несколько переводов одного слова появляются потому, что в разных странах люди по-разному видели одно и то же действие.
Иврит в русском наряде
01.12.2013Книга поможет вам избежать многих неловких ситуаций, порождаемых неточным употреблением слова или выражения, придаст вам необходимую в этой жизни уверенность в себе.
Секс по-еврейски. Талмуд, как средство от импотенции
19.11.2013Две темы были запретны на нашей "доисторической родине" - евреи и секс. Две темы, при упоминании которых говорящий жеманно закатывал глаза.
Метастазы зла
19.11.2013Доказать логически, какое понимание зла верно – христианско-либеральное или иудейское – невозможно. Можно лишь проследить разрешение этого противоречия жизнью.
Борьба за украденное наследие иракских евреев
22.10.2013Евреи всего мира мобилизуются на борьбу с намерением архива США и администрации Обамы, передать мусульманскому правительству Ирака тысячи бесценных еврейских артефактов.
Как Голливуд шел на поводу у нацистов
20.10.2013"Коллаборация. Пакт Голливуда с Гитлером" – так называется только что вышедшая сенсационная книга американского историка Бена Урванда.
Букеровская премия-2013: самый молодой лауреат и самый длинный роман
16.10.201328-летняя писательница стала самым молодым победителем, а ее роман - самым длинным за всю историю премии.
Веллер многоликий
03.10.2013Это концерты для читателей, пришедших вслед за Веллером к выдержанной как хороший коньяк мудрости: «Читайте меньше, перечитывайте больше. Это пир духа.
"В судьбе евреев и русских много схожего"
30.09.2013Лев Новоженов на поверку оказался серьезным человеком, размышляющим о проблемах мировоззренческих.
США: неожиданно запрещенные книги
29.09.2013Приводим перечень 13 книг, которые самым неожиданным образом оказались под запретом или считаются недостойными.
Выбор читателя
Выборы! Коалиция подала законопроект о роспуске Кнессета
Ультраортодоксы готовы обменять Нетаниягу на закон о призыве
Израильтянин Ноам Бетан выступил - и покорил Евровидение
Выбора нет: Израиль избавится от зависимости от Турции
Снова конфликт: Дочь Градского оспорила наследство его вдовы
Евроненавидение - 2026. Конкурс цветов палестинского флага
Умер известный журналист и телеведущий Владимир Молчанов
Рав Ландо положил конец союзу ультраортодоксов с Нетаниягу