Давно ли в Израиле поняли, что Украина - не Россия, что читает народ Книги, есть ли шанс у украинской литературы в еврейской стране и каких израильских авторов мы увидим в украинских переводах.
Поэт, писатель, маркетолог, автор Зайца ПЦ, Линор Горалик считает себя везучим человеком. Корреспондент NEWSru.co.il Алла Гаврилова побеседовала с Линор о везении, боли, репатриации в Израиль, новых проектах и некоторых книгах писательницы.
Литературоведы предлагают на роль прототипа Бендера примерно дюжину кандидатур: от писателя Валентина Катаева и филолога Виктора Шкловского до Владимира Жаботинского, одного из идеологов и практиков сионизма первой половины ХХ века.
Мир литературы, вклад евреев в которую - бесценный и долговечный - трудно переоценить, быстро поддается новому антисемитизму. Самый свежий случай произошел в Соединенном королевстве.
Алексей Цветков - известная и значимая фигура - недавно репатриировался в Израиль, после долгих лет жизни в Америке.
Как изучали идиш в СССР, когда выдающийся музыкант Евгений Кисин стал писать стихи на маме-лошн, почему идиш так популярен в ЛГБТ-среде и кто спекулирует на возрождении этого языка сегодня.
Некий молодой человек обозревал русскую литературу Израиля, выделяя меня как яркий пример представителя "расистских правых взглядов, присущих русской общине Израиля".
Вот несколько примеров того, как сильно может исказиться смысл высказывания, если вовремя не свериться с первоисточником.
"Сегодняшняя Россия – это примерно уровень журнала "Молодая гвардия" 1975 года, и я не исключение. Но светлая Россия будущего, подозреваю, будет еще хуже – такова тенденция. Переломить ее пока не получается, потому что для перелома нужна воля – а люди пре
Два года назад Рута Ванагайте написала книгу "Свои" о том, как во время Холокоста 5 тысяч литовских неевреев расстреляли 200 тысяч литовских евреев. Книга спровоцировала скандал.
Дмитрий Быков поговорил с Виктором Шендеровичем о перспективах российской власти - и российской сборной на ЧМ-2018.
"К большому сожалению, в Израиле сейчас такая ситуация, что все еще приходится показывать силу, чтобы страна продолжала существовать. Если бы Красная армия во время Второй мировой войны не дошла до Берлина, то мир сейчас выглядел бы совершенно по-другому"
Мы подготовили для вас несколько леденящих душу, мрачных и эксцентричных ранних версий знакомых с колыбели сказок, и может быть, после этого вы подумаете дважды, прежде чем читать Красную Шапочку детям перед сном.
Дмитрий Быков - писатель, внушительная фигура в сегодняшней российской литературе, хранитель культуры текстов, когда «век-очко» зовет перекинуться в комиксы. И, конечно, Быков - поэт прежде всего, а на Руси с этими сурово - о, Черная Вторая речка! А нынче
Спрошено было много, сказано - еще больше, а недосказанное можно будет услышать, когда Александр Цыпкин и Константин Хабенский прочитают в Тель-Авиве беспринципные рассказы.
"Но если я смог работать в московском климате - физическом, социальном и нравственном - то здесь, под чистым небом, на берегу теплого моря, да еще с такими вкусными фруктами и улыбчивыми соседями - как не отдохнуть?"
Александр Моисеевич исходил, объездил, исплавал весь мир, много раз опускался на дно морей-окиянов и поднимался за облака. Но среди множества его воздушных путей и морских дорог есть, пожалуй, важнейшая для нас - поэтическая стезя, волшебно-эфирный тракт.
Людмила Улицкая - знаменита и читаема, ее проза отличается лица необщим выраженьем, а кириллица многих книг переведена на иные алфавиты и иероглифы. Поговорим с ней о бытие и писании.
Губерман - поистине лукавый бог насмешки, перевертыш печали, Момус с умом и талантом. Прогуляемся с Губерманом и его женой Татьяной Юрьевной и поговорим.
Проблема лояльности стране проживания всегда была центральной для еврейства диаспоры. Особенно остро стояла она в Российской империи с ее узаконенной дискриминацией еврейского меньшинства.